倭（中国語）の意味「日本」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「倭」のコアイメージコアイメージ

中国の史書が記した、古代日本への旧称

「倭」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài中zhōng国guó用yòng来lái 称chēng呼hū 日rì本běn或huò日rì本běn 人rén的de名míng称chēng，现xiàn代dài使shǐ用yòng 时shí 往wǎng往wǎng 含hán有yǒu 贬biǎn义yì

「倭」の語源語源

倭は、「人」を示す「亻」に音を示す「委」を合わせた字で、古代の中国文献では日本または日本人を表す名称として定着した漢字

「倭」のコラムコラム

「倭」は「倭寇」や「倭国」のような歴史上の表現では見られるが、現代の日本語・中国語で日本人を中立に表す呼び方ではなく、侮蔑的な響きを持つ場合がある

「倭」は英語では

「日本」 → Japan 和英辞典で見る
「日本人」 → Japanese 和英辞典で見る