俸给

「俸给」の発音・読み方

ピンインfèng gěi

「俸给」の意味

「俸给」の例文

政zhèng府fǔ按àn月yuè发fā放fàng公gōng务wù员yuán的de俸fèng给gěi。

政府は毎月、公務員に俸給を支給する。

「俸给」のコアイメージコアイメージ

公的な職務を果たす人に、身分や役職に応じて与えられる給与のイメージ

「俸给」の中国語での定義中国語での定義

国guó家jiā机jī关guān工gōng作zuò人rén员yuán或huò其qí他tā公gōng职zhí人rén员yuán按àn照zhào职zhí务wù领lǐng取qǔ的de工gōng资zī

「俸给」の語源語源

俸给は、「俸」が官吏に支給される給与を表し、「给」が与えることを表す複合語で、職務に対して公的に与えられる給与を指す

「俸给」のコラムコラム

  • 日本語の「俸給」と同じ漢字を使うが、中国語の「俸给」は日常の給与を広く指す語ではなく、官職の給与や古い制度を思わせる改まった表現として現れやすい
↑ TOPへ