修纂

「修纂」の発音・読み方

ピンインxiū zuǎn

「修纂」の意味

「修纂」の例文

这zhè部bù词cí典diǎn是shì由yóu多duō位wèi学xué者zhě共gòng同tóng修xiū纂zuǎn的de。

この辞典は複数の学者が共同で編纂したものだ。

「修纂」のコアイメージコアイメージ

集めた資料を取捨選択し、整った形の書物へまとめ直す動き

「修纂」の中国語での定義中国語での定義

在zài已yǐ有yǒu资zī料liào的de基jī础chǔ上shàng进jìn行xíng整zhěng理lǐ、增zēng补bǔ和hé编biān写xiě，使shǐ其qí成chéng为wéi完wán整zhěng的de书shū籍jí或huò文wén字zì材cái料liào

「修纂」の語源語源

修纂は、「修」が内容を整えることを表し、「纂」が資料を集めて文章にまとめることを表す複合語で、資料を整理して書物に編み上げる意味になる

「修纂」のコラムコラム

  • 修纂の「修」は修理のように物を直す意味に限らず、文章や資料を整える意味も持つため、「修纂地方志」のように書物の編集を表す語句で使われる

「修纂」は英語では

↑ TOPへ