似水流年

「似水流年」の発音・読み方

ピンインsì shuǐ liú nián

「似水流年」の意味

「似水流年」の例文

似sì水shuǐ流liú年nián让ràng人rén更gèng加jiā珍zhēn惜xī时shí间jiān。

流れゆく歳月は、人にいっそう時間を大切にさせる。

「似水流年」のコアイメージコアイメージ

時間が水のように止まらず流れ、過ぎた年月が戻らないイメージ

「似水流年」の中国語での定義中国語での定義

时shí间jiān像xiàng流liú水shuǐ一yí样yàng不bú断duàn流liú逝shì，过guò去qù的de岁suì月yuè再zài也yě不bù能néng回huí来lái，常cháng含hán有yǒu感gǎn叹tàn和hé珍zhēn惜xī时shí间jiān的de意yì思si。

「似水流年」の語源語源

似水流年は、「似水」が水のようであること、「流年」が流れ過ぎる年月を表し、年月が水の流れのように過ぎていく様子を組み合わせた成語

「似水流年」のコラムコラム

  • 「流年」はこの成語では運勢ではなく過ぎゆく年月を指し、年齢を重ねることや昔を振り返る文章で、時間の速さや戻らなさをしみじみ表す語
↑ TOPへ