伺瑕抵隙

「伺瑕抵隙」の発音・読み方

ピンインsì xiá dǐ xì

「伺瑕抵隙」の意味

「伺瑕抵隙」の例文

敌dí人rén一yì直zhí伺sì瑕xiá抵dǐ隙xì，我wǒ们men不bù能néng掉diào以yǐ轻qīng心xīn。

敵はずっと隙を突こうとしているので、私たちは油断してはならない。

「伺瑕抵隙」のコアイメージコアイメージ

相手の弱点を探し、見つけたほころびから攻め込む

「伺瑕抵隙」の中国語での定義中国語での定義

专zhuān门mén寻xún找zhǎo别bié人rén的de缺quē点diǎn和hé漏lòu洞dòng，并bìng趁chèn机jī加jiā以yǐ攻gōng击jī或huò利lì用yòng

「伺瑕抵隙」の語源語源

伺瑕抵隙は、「伺」が機会をうかがうこと、「瑕」「隙」が欠点やすきを指し、「抵」がそこに触れて働きかけることから、弱点を突く意味になった成語

「伺瑕抵隙」のコラムコラム

  • 「见缝插针」は空いた機会を見つけて行動する意味で良い場面にも使えるのに対し、「伺瑕抵隙」は相手の欠点を攻める悪い含みが強い
↑ TOPへ