传颂

「传颂」の発音・読み方

ピンインchuán sòng

「传颂」の意味

「传颂」の例文

这zhè位wèi英yīng雄xióng的de事shì迹jì被bèi人rén们men传chuán颂sòng至zhì今jīn。

この英雄の功績は今も人々に語り継がれている。

「传颂」のコアイメージコアイメージ

人や出来事の価値を、称賛をこめて広く語り伝える流れ

「传颂」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ人rén物wù的de事shì迹jì、功gōng劳láo等děng带dài着zhe赞zàn美měi之zhī情qíng广guǎng泛fàn地dì讲jiǎng给gěi别bié人rén听tīng，使shǐ它tā流liú传chuán下xià去qù

「传颂」の語源語源

传颂は、「传」の伝える意味と「颂」のほめたたえる意味が結びついた語で、称賛を人から人へ広げる成り立ち

「传颂」のコラムコラム

  • 「传播」が情報を広めること全般を指すのに対し、「传颂」には高く評価しながら広める意味が含まれるため、英雄の功績や立派な行いについて使われることが多い

「传颂」は英語では

↑ TOPへ