「伊波拉」のコアイメージコアイメージ
見えない病原体と重い症状を結びつける呼び名のイメージ
「伊波拉」の中国語での定義中国語での定義
「伊波拉」の語源語源
伊波拉は、英語Ebolaの発音を中国語で表すために作られた音訳語で、使われている漢字は意味よりも音を合わせる役割を持つ
「伊波拉」のコラムコラム
- 「伊波拉」は病名として使われる一方、感染の原因となるものを指すときは「伊波拉病毒」と表せるため、中国語の文では後ろに続く語から何を指すかを読み分けられる
「伊波拉」は英語では
- 「エボラ出血熱」 → Ebola feverEbola hemorrhagic fever和英辞典で見る