令人作呕

「令人作呕」の発音・読み方

ピンインlìng rén zuò ǒu

「令人作呕」の意味

「令人作呕」の例文

这zhè股gǔ臭chòu味wèi真zhēn令lìng人rén作zuò呕ǒu。

この臭いは吐き気を催させる。

「令人作呕」のコアイメージコアイメージ

受け入れられない不快さが、吐き気として体に表れる感覚

「令人作呕」の中国語での定義中国語での定義

让ràng人rén觉jué得de恶ě心xīn，产chǎn生shēng呕ǒu吐tù的de感gǎn觉jué

「令人作呕」の語源語源

令人作呕は、「令人」が人に何かを感じさせる働き、「作呕」が吐き気や嘔吐を起こすことを表す複合語で、人に吐き気を催させる意味になる

「令人作呕」のコラムコラム

  • 不快な出来事を見聞きしたときにも使われ、身体的な気分の悪さと道徳的な嫌悪の両方を一つの表現で示せる

「令人作呕」は英語では

↑ TOPへ