「代用品」のコアイメージコアイメージ
元の物を使えない場面で、同じ役目に差し替えられる物
「代用品」の中国語での定義中国語での定義
「代用品」の語源語源
代用品は、先に「代用」という二字で代わりに使う行為を表し、そこに物を表す「品」が加わって、代わりに使う物を呼ぶ語になった
「代用品」のコラムコラム
- 中国語の「仿制品」は本物をまねて作った品を指すが、「代用品」は本物そっくりでなくても役目を置き換えられればよく、両者は別の観点の語になる
「代用品」は英語では
- 「代用品」 → substitutesuccedaneum和英辞典で見る