仙气

「仙气」の発音・読み方

ピンインxiān qì

「仙气」の意味

「仙气」の例文

她tā穿chuān着zhe白bái裙qún子zi，显xiǎn得de很hěn有yǒu仙xiān气qì。

彼女は白いワンピースを着て、仙人めいた雰囲気を漂わせている。

「仙气」のコアイメージコアイメージ

人や物から、俗世から離れた仙人のような清らかさが漂う感じ

「仙气」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò事shì物wù具jù有yǒu像xiàng仙xiān人rén一yí样yàng清qīng雅yǎ、脱tuō俗sú的de气qì质zhì和hé感gǎn觉jué

「仙气」の語源語源

仙气は、仙人を表す「仙」と、空気や気配を表す「气」が結びついた語で、仙人のような雰囲気を示す成り立ち

「仙气」のコラムコラム

  • 中国語のファッション記事や写真の説明では、白い服や軽やかな髪型などが生む清らかで現実離れした印象を「仙气」と表し、実際に仙人を信じているという意味にはならない
↑ TOPへ