人心不古

「人心不古」の発音・読み方

ピンインrén xīn bù gǔ

「人心不古」の例文

如rú今jīn社shè会huì变biàn化huà很hěn快kuài,常cháng有yǒu人rén感gǎn叹tàn人rén心xīn不bù古gǔ。

今の社会は変化が速く、人々はよく、人心が昔ほど純朴でないと嘆く。

「人心不古」のコアイメージコアイメージ

昔の人の素朴で厚い心と比べ、今の世の人情が薄れたと感じる視線

「人心不古」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén们men的de心xīn地dì和hé社shè会huì风fēng气qì不bù如rú过guò去qù淳chún朴pǔ厚hòu道dào,常cháng含hán有yǒu对duì世shì风fēng变biàn化huà的de感gǎn叹tàn

「人心不古」の語源語源

人心不古は、「人心」が人々の心や人情、「不古」が昔のようではないことを表し、昔の人の素朴で厚い人情が失われたという意味に結びつく成語

「人心不古」のコラムコラム

  • 「古」は「古い物」を指すのではなく、昔の世の素朴な人情を指し、人づきあいの冷たさや世の中の変化を嘆くときに使う成語
↑ TOPへ