亵渎

「亵渎」の発音・読み方

ピンインxiè dú

「亵渎」の意味

「亵渎」の例文

他tā们men亵xiè渎dú了le神shén圣shèng的de地dì方fāng。

彼らは聖地を冒涜した。

「亵渎」のコアイメージコアイメージ

尊い価値を、わざと汚すように扱う感覚

「亵渎」の中国語での定義中国語での定義

用yòng轻qīng慢màn和hé侮wǔ辱rǔ的de态tài度dù对duì待dài神shén圣shèng的de事shì物wù或huò值zhí得de尊zūn重zhòng的de人rén和hé事shì物wù

「亵渎」の語源語源

亵渎は、「亵」が慎みを欠いた扱いを、「渎」が軽視して冒すことを表す語素で、これらが結びついて神聖なものや尊厳を汚す意味になった語

「亵渎」のコラムコラム

  • 中国語の「亵渎」は「亵渎神灵」のような宗教的な表現だけでなく、「亵渎尊严」「亵渎理想」のように、人の尊厳や大切な理念を踏みにじる場合にも使われる語

「亵渎」は英語では

↑ TOPへ