「亡命徒」のコアイメージコアイメージ
追跡や処罰を逃れ、社会の外で危険な行動を取る人のイメージ
「亡命徒」の中国語での定義中国語での定義
「亡命徒」の語源語源
亡命徒は、「亡命」が身を守るために逃げることを表し、「徒」が人を表す語で、逃亡する者から法に追われる無法者を表す成り立ち
「亡命徒」のコラムコラム
- 中国語の「亡命徒」はニュースや犯罪を扱う文章で使われやすく、単なる行方不明者ではなく、当局から追われる犯罪者という強い響きを持つ
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
追跡や処罰を逃れ、社会の外で危険な行動を取る人のイメージ
亡命徒は、「亡命」が身を守るために逃げることを表し、「徒」が人を表す語で、逃亡する者から法に追われる無法者を表す成り立ち