争得

「争得」の発音・読み方

ピンインzhēng de

「争得」の意味

「争得」の例文

他tā终zhōng于yú争zhēng得de了le这zhè个ge机jī会huì。

彼はついにこの機会を勝ち取った。

「争得」のコアイメージコアイメージ

人と競ったり力を尽くしたりして、ほしいものを自分の側へ引き寄せて手に入れるイメージ

「争得」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò竞jìng争zhēng或huò努nǔ力lì获huò得dé原yuán本běn不bù容róng易yì得dé到dào的de机jī会huì、权quán利lì、名míng额é等děng

「争得」の語源語源

争得は、「争」が競い合って求めることを表し、「得」が手に入れる結果を表す組み合わせで、競争や努力の末に何かを得る意味になる

「争得」のコラムコラム

  • 「争得」は、機会・権利・定員枠など、競争や努力があって初めて手に入るものと結びつきやすく、単に物を受け取る場面よりも獲得までの苦労が前面に出る表現

「争得」は英語では

↑ TOPへ