书童

「书童」の発音・読み方

ピンインshū tóng

「书童」の意味

「书童」の例文

小xiǎo说shuō里lǐ的de书shū童tóng每měi天tiān整zhěng理lǐ书shū房fáng。

小説の中の書生の従者は毎日書斎を片づける。

「书童」のコアイメージコアイメージ

書生の勉学と暮らしをそばで支える従者の姿

「书童」の中国語での定義中国語での定義

过guò去qù在zài读dú书shū人rén身shēn边biān侍shì奉fèng、负fù责zé照zhào看kàn书shū籍jí和hé办bàn理lǐ生shēng活huó杂zá事shì的de年nián轻qīng仆pú人rén

「书童」の語源語源

书童は、書物を意味する「书」に、年少者や子どもを意味する「童」が続く構成で、書生に仕えて書物や身の回りの用事を受け持つ者を表す

「书童」のコラムコラム

  • 「童」は現代の子ども全般を指す場合もあるが、书童では古い身分・役割を表す語素として働き、現代の子どもという意味だけで読むと時代設定を取り違えやすい
↑ TOPへ