乡佬

「乡佬」の発音・読み方

ピンインxiāng lǎo

「乡佬」の意味

「乡佬」の例文

他tā第dì一yí次cì进jìn城chéng,穿chuān得de像xiàng个gè乡xiāng佬lǎo。

彼は初めて町に出て、田舎者のような服装をしている。

「乡佬」のコアイメージコアイメージ

田舎育ちの人に、知識やふるまいの素朴さを重ねる見方

「乡佬」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ来lái自zì乡xiāng下xià、见jiàn识shí和hé生shēng活huó方fāng式shì较jiào为wéi土tǔ气qì的de人rén,通tōng常cháng带dài有yǒu贬biǎn义yì。

「乡佬」の語源語源

乡佬は、「乡」が農村や故郷を指し、「佬」が人を表すくだけた語素として結びついた語で、農村の人を素朴すぎる存在として呼ぶ表現

「乡佬」のコラムコラム

  • 乡佬は人そのものをけなす言い方になりやすく、農村出身者を客観的に述べる表現としては強い含みを持つ語

「乡佬」は英語では

↑ TOPへ