乌鸦嘴

「乌鸦嘴」の発音・読み方

ピンインwū yā zuǐ

「乌鸦嘴」の意味

「乌鸦嘴」の例文

别bié当dāng乌wū鸦yā嘴zuǐ，事shì情qíng不bú会huì那nà么me糟zāo。

縁起でもないことを言うな。事態はそれほど悪くならない。

「乌鸦嘴」のコアイメージコアイメージ

悪い未来を言葉にして、周りに不安を与える人というイメージ

「乌鸦嘴」の中国語での定義中国語での定義

喜xǐ欢huān把bǎ坏huài结jié果guǒ说shuō出chū来lái，常cháng常cháng让ràng别bié人rén感gǎn到dào不bù安ān或huò扫sǎo兴xìng的de人rén

「乌鸦嘴」の語源語源

乌鸦嘴は、死や不吉さを連想させる「乌鸦」と、話す器官を指す「嘴」から成り、縁起でもないことを言う人をその口にたとえた複合語

「乌鸦嘴」のコラムコラム

  • 「乌鸦嘴」は相手の性格を正式に分類する語ではなく、悪い予想を口にした相手へその場で投げかける呼び名として使われ、軽いからかいにも強い不満にもなる
↑ TOPへ