义愤填膺

「义愤填膺」の発音・読み方

ピンインyì fèn tián yīng

「义愤填膺」の意味

「义愤填膺」の例文

看kàn到dào孩hái子zi受shòu欺qī负fù，他tā不bù禁jīn义yì愤fèn填tián膺yīng。

子どもがいじめられるのを見て、彼は思わず義憤に駆られた。

「义愤填膺」のコアイメージコアイメージ

理不尽な出来事に触れ、抑えきれない正義の怒りが胸を占めるイメージ

「义愤填膺」の中国語での定義中国語での定義

看kàn到dào不bù合hé理lǐ或huò不bù公gōng正zhèng的de事shì情qíng时shí，心xīn中zhōng充chōng满mǎn强qiáng烈liè的de正zhèng义yì感gǎn和hé愤fèn怒nù

「义愤填膺」の語源語源

义愤填膺は、「义愤」で正義のための憤りを示し、「填膺」でそれが胸の中をいっぱいにする状態を示す、二つの語素を結びつけた成語

「义愤填膺」のコラムコラム

  • 义愤填膺の「义愤」は、個人的な損得から生じる怒りではなく、道理や正義を守ろうとする怒りを指すため、他人への不当な仕打ちにも使える表現
↑ TOPへ