举止失措

「举止失措」の発音・読み方

ピンインjǔ zhǐ shī cuò

「举止失措」の意味

「举止失措」の例文

面miàn对duì突tū然rán的de提tí问wèn，他tā一yì时shí举jǔ止zhǐ失shī措cuò。

突然の質問に直面し、彼は一時狼狽した。

「举止失措」のコアイメージコアイメージ

予想外の場面で、ふるまいを整える力が一時的に崩れる

「举止失措」の中国語での定義中国語での定義

遇yù到dào意yì外wài情qíng况kuàng时shí，由yóu于yú慌huāng张zhāng而ér不bù能néng保bǎo持chí正zhèng常cháng的de动dòng作zuò和hé态tài度dù

「举止失措」の語源語源

举止失措は、「举止」が人の動作やふるまいを指し、「失措」が取るべき落ち着いた対応を失うことを指すため、両方を合わせてふるまいの乱れを表す成語

「举止失措」のコラムコラム

  • この語の焦点は、慌てた気持ちそのものよりも、それが外から見える動きや態度に出る点にあり、平静を失っただけで行動に変化がない場面には使いにくい表現
↑ TOPへ