为民父母

「为民父母」の発音・読み方

ピンインwéi mín fù mǔ

「为民父母」の意味

「为民父母」の例文

地dì方fāng官guān要yào有yǒu为wéi民mín父fù母mǔ的de情qíng怀huái。

地方官は民の父母たる者としての心構えを持たなければならない。

「为民父母」のコアイメージコアイメージ

民を自分の子どものようにいたわり、守る立場に立つイメージ

「为民父母」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ官guān员yuán把bǎ百bǎi姓xìng当dàng作zuò子zǐ女nǚ，像xiàng父fù母mǔ一yí样yàng关guān心xīn和hé照zhào料liào百bǎi姓xìng

「为民父母」の語源語源

为民父母は、「为民」が民のために尽くすこと、「父母」が親を指し、官が民をわが子のように扱って世話をする関係を表す成り立ち

「为民父母」のコラムコラム

  • 古典中国では、地方官などが民を守り育てる責任を負うという考えを、実の親子にたとえて表した語で、「父母」は官の実際の親を指すのではなく民に対する役割を示す用法
↑ TOPへ