东驰西击

「东驰西击」の発音・読み方

ピンインdōng chí xī jī

「东驰西击」の意味

「东驰西击」の例文

敌dí军jūn在zài边biān境jìng上shàng东dōng驰chí西xī击jī，试shì图tú扰rǎo乱luàn我wǒ军jūn。

敵軍は国境で東西両面を攻撃し、わが軍をかく乱しようとした。

「东驰西击」のコアイメージコアイメージ

戦場を東へ西へ駆け回りながら攻撃を加える動き

「东驰西击」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì向xiàng东dōng向xiàng西xī快kuài速sù移yí动dòng，同tóng时shí发fā动dòng攻gōng击jī

「东驰西击」の語源語源

东驰西击は、「东」と「西」で東西の方向を示し、「驰」で勢いよく進む動き、「击」で攻撃を表した成語で、軍が東西へ動きながら攻撃する場面を表す構成

「东驰西击」のコラムコラム

  • 「东」と「西」は実際の攻撃目標を二つに限定するとは限らず、東西に広く動き回る様子を表す方向の組み合わせで、戦況描写では軍の行動範囲の広さを示す表現
↑ TOPへ