「业界」のコアイメージコアイメージ
仕事や産業の分野を、その内部の関係者まで含めて見るまとまり
「业界」の中国語での定義中国語での定義
「业界」の語源語源
业界は、「业」が仕事や産業を表し、「界」が同じ範囲に属するもののまとまりを表すことから、特定の産業とそこに関わる人々を一つの分野として捉える語
「业界」のコラムコラム
- 「行业」は産業の種類や業種を述べる場面で使われやすいのに対し、「业界」はその分野で活動する企業や人々全体を指す場面で使われやすく、両者は重なるが焦点が異なる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。