不识起倒

「不识起倒」の発音・読み方

ピンインbù shí qǐ dǎo

「不识起倒」の意味

「不识起倒」の例文

他tā不bù识shí起qǐ倒dǎo，总zǒng在zài大dà家jiā忙máng时shí提tí要yào求qiú。

彼は進退をわきまえず、いつも皆が忙しい時に要求を出す。

「不识起倒」のコアイメージコアイメージ

状況の流れを見ず、出るべき時も引くべき時も見誤る状態

「不识起倒」の中国語での定義中国語での定義

不bù懂dǒng得de根gēn据jù情qíng况kuàng决jué定dìng是shì继jì续xù行xíng动dòng还hái是shì及jí时shí退tuì让ràng，做zuò事shì不bù知zhī进jìn退tuì

「不识起倒」の語源語源

不识起倒は、「不识」が分からないこと、「起倒」が起きることと倒れることを表し、そこから状況に応じた進退を見極められない意味になった成語

「不识起倒」のコラムコラム

  • 不识起倒は人の態度を評する表現で、単に判断を間違えた時よりも、場の状況を無視して要求や行動を続ける人への非難として使われることが多い
↑ TOPへ