不着边际

「不着边际」の発音・読み方

ピンインbù zhuó biān jì

「不着边际」の意味

「不着边际」の例文

她tā说shuō话huà总zǒng是shì不bù着zhuó边biān际jì。

彼女の話はいつもとりとめがない。

「不着边际」のコアイメージコアイメージ

話や考えが中心から外れ、現実や要点に足場を持たない状態

「不着边际」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà、写xiě作zuò或huò想xiǎng法fǎ离lí开kāi主zhǔ题tí和hé实shí际jì，内nèi容róng空kōng泛fàn，缺quē少shǎo重zhòng点diǎn

「不着边际」の語源語源

不着边际は、「不着」と「边际」から成り、「着」は触れる・届く、「边际」は端や境界を表し、境界に触れないことを、話や考えが要点や現実に結びつかないことにたとえた成語

「不着边际」のコラムコラム

  • 不着边际は多くの場合、話し方や考え方への否定的な評価として使われ、「天马行空」のように自由で豊かな発想をほめる表現にはなりにくい語

「不着边际」は英語では

↑ TOPへ