不安好心

「不安好心」の発音・読み方

ピンインbù ān hǎo xīn

「不安好心」の意味

「不安好心」の例文

他tā表biǎo面miàn上shàng是shì在zài帮bāng你nǐ，其qí实shí不bù安ān好hǎo心xīn。

彼は表向きはあなたを助けているが、実は悪意がある。

「不安好心」のコアイメージコアイメージ

相手に向けた心の内に、よくない目的をひそませること

「不安好心」の中国語での定義中国語での定義

心xīn里lǐ怀huái着zhe恶è意yì，暗àn中zhōng打dǎ算suàn做zuò对duì别bié人rén不bú利lì的de事shì

「不安好心」の語源語源

不安好心は、「安好心（よい心を置く、よい意図を持つ）」を否定した成語で、「安」はここでは「不安」のような落ち着かなさではなく、心に意図を抱く意味

「不安好心」のコラムコラム

  • 「黄鼠狼给鸡拜年，没安好心」は、親切そうな行動の裏に悪い目的がある場面を表す有名な言い回しで、「不安好心」の使われ方を具体的に示す
↑ TOPへ