「下品」のコアイメージコアイメージ
人前に出すには品位が足りず、見苦しさが表に出るイメージ
「下品」の中国語での定義中国語での定義
「下品」の語源語源
下品は、「下」が低さを、「品」が品位や等級を表す複合語で、品位の低い状態を表す意味から、卑しい言動や趣味を表す形容詞へ広がった語
「下品」のコラムコラム
- 下品は「低俗」と近いが、下品は冗談や話し方、しぐさなどの具体的な振る舞いに対して使われやすく、低俗は文化や趣味全体の水準が低いことにも使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。