上柜

「上柜」の発音・読み方

ピンインshàng guì

「上柜」の意味

「上柜」の例文

新xīn产chǎn品pǐn下xià周zhōu就jiù要yào上shàng柜guì销xiāo售shòu了le。

新製品は来週には店頭に並んで販売される。

「上柜」のコアイメージコアイメージ

店の奥にある商品を売り場の陳列場所へ移すイメージ

「上柜」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng商shāng品pǐn摆bǎi到dào店diàn里lǐ的de柜guì台tái或huò货huò架jià上shàng，让ràng顾gù客kè可kě以yǐ购gòu买mǎi

「上柜」の語源語源

上柜は、「上」がある場所へ移すこと、「柜」が店の商品を置く台や戸棚を表し、商品を売り場に並べて売り出す意味になった語

「上柜」のコラムコラム

  • 「上柜」は商品そのものが市場に登場することより、店の売り場に実際に置かれる段階を表し、実店舗での販売開始を伝える小売り用語として使われる表現
↑ TOPへ