「三更」のコアイメージコアイメージ
夜がいくつかの時間帯に分けられた中で、真ん中の夜更けに当たる時刻
「三更」の中国語での定義中国語での定義
「三更」の語源語源
三更は、昔の夜を五つの「更」に分けた時刻の呼び名で、「三」が三番目、「更」が夜の時間の区切りを表し、夜半ごろを指す語になったもの
「三更」のコラムコラム
- 「三更」は時計の3時ではなく、昔の夜の五つの区切りのうち三番目に当たる夜半ごろを指すため、現代の時刻でいえばおよそ23時から1時ごろに重なる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。