黒毛の牛

意味

  • 名 黒毛の牛くろげのうし

例文

村cūn里lǐ有yǒu一yì头tóu青qīng牛niú。

村に黒毛の牛が一頭いる。

コアイメージ

青黒い毛並みを持つ牛に焦点を当てる語

中国語での定義

毛máo色sè呈chéng青qīng黑hēi色sè的de牛niú

語源

青牛は、毛色を表す「青」と動物を表す「牛」から成る複合語で、ここでの「青」は現代の青色だけでなく古い中国語の黒みを含む色を表す

コラム

  • 現代中国語で色の「青」は青色や緑色を表すこともあるが、青牛では古典的な色の範囲が残り、青い毛の牛という意味にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ