鳥黐

意味

  • 名 鳥黐とりもち

例文

猎liè人rén用yòng黐chī胶jiāo捕bǔ鸟niǎo。

猟師は鳥黐で鳥を捕まえる。

コアイメージ

鳥が触れると離れにくくなり、その動きを止める粘着物質のとらえ方

中国語での定義

一yì种zhǒng黏nián性xìng很hěn强qiáng、用yòng于yú捕bǔ捉zhuō鸟niǎo的de胶jiāo

語源

黐胶は、『黐』が鳥を捕らえる粘着性の物質を表し、『胶』が接着性のあるものを表す複合語で、鳥黐の用途を前半で示す構成

コラム

  • 中国語の『胶水』は工作や修理にも使う一般的なのりを指すが、『黐胶』は鳥を捕らえる用途に結びついた語で、接着剤なら何でも指すわけではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ