魔神

意味

  • 名 魔神まじん

例文

传chuán说shuō中zhōng的de魔mó神shén被bèi封fēng印yìn了le。

伝説の魔神は封印された。

コアイメージ

神聖さと恐ろしさをあわせ持つ、超常的な力の主

中国語での定義

传chuán说shuō或huò幻huàn想xiǎng世shì界jiè中zhōng掌zhǎng握wò强qiáng大dà超chāo自zì然rán力lì量liàng、令lìng人rén敬jìng畏wèi并bìng可kě能néng影yǐng响xiǎng世shì界jiè的de神shén灵líng或huò异yì类lèi存cún在zài。

語源

魔神は、「魔」が神秘的で恐ろしい力を持つものを、「神」が祭られたり畏れられたりする超自然的存在を表す複合語で、畏怖の対象となる存在を表す語

コラム

  • 『原神』の中国語表現では「魔神战争」「魔神任务」のように「魔神」が重要な存在を表し、ここでも単純な「悪魔」ではなく、世界の歴史を動かす強大な存在として使われる

「魔神」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ