封印

「封印」の発音・読み方

ピンインfēng yìn

「封印」の意味

「封印」の例文

工gōng作zuò人rén员yuán封fēng印yìn了le箱xiāng子zi。

係員は箱を封印した。

「封印」のコアイメージコアイメージ

封じる対象にしるしを付け、外部から隔離する感覚

「封印」の中国語での定義中国語での定義

用yòng封fēng条tiáo、印yìn记jì或huò其qí他tā方fāng式shì把bǎ物wù品pǐn、文wén字zì或huò力lì量liàng封fēng住zhù，使shǐ其qí不bù能néng被bèi打dǎ开kāi或huò使shǐ用yòng

「封印」の語源語源

封印は、「封」が閉じ込めること、「印」が目印や押したしるしを表し、閉じたことをしるしで示す組み合わせから生まれた語

「封印」のコラムコラム

  • 中国語の「封印」は特定の物を閉じる表現で、「封锁」が道路や地域などを広く通れなくする表現なのに対し、対象を封じて使えなくする点に特徴
↑ TOPへ