馬道

意味

  • 名 馬道ばどう
  • 名 作業用斜道さぎょうようしゃどう

例文

城chéng墙qiáng上shàng的de马mǎ道dào曾céng供gōng骑qí兵bīng通tōng行xíng。

城壁上の馬道はかつて騎兵の通行に使われた。

コアイメージ

高低差を斜面でつなぎ、人や馬を通す通路

中国語での定義

古gǔ代dài城chéng墙qiáng上shàng供gòng人rén马mǎ通tōng行xíng的de道dào路lù;现xiàn代dài施shī工gōng现xiàn场chǎng供gōng人rén员yuán上shàng下xià的de斜xié坡pō通tōng道dào。

語源

马道は、「马」と「道」を組み合わせた語で、馬が通る道という字義から、古代の城壁上の通路や工事現場の斜道を表す用法につながる語

コラム

  • 工事現場の「马道」は馬がいる場所を指すとは限らず、作業員が足場などの高い所へ上り下りするために設ける斜めの通路を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ