顔の七つの孔

七qī孔kǒng

意味

  • 名 顔の七つの孔かおのななつのあな

例文

人rén的de七qī孔kǒng包bāo括kuò双shuāng眼yǎn、双shuāng耳ěr、双shuāng鼻bí孔kǒng和hé口kǒu。

人の顔の七つの孔には、両目、両耳、両鼻孔、口が含まれる。

コアイメージ

顔にある目・耳・鼻・口の開口部を、七つのまとまりとして数える見方

中国語での定義

指zhǐ人rén脸liǎn上shàng的de七qī个gè孔kǒng，包bāo括kuò双shuāng眼yǎn、双shuāng耳ěr、双shuāng鼻bí孔kǒng和hé口kǒu

語源

七孔は、「七」が数を示し、「孔」が目・耳・鼻・口のような開口部を表す複合語で、両目・両耳・両鼻孔・口を合わせた七つの孔を指す

コラム

  • 「七孔」は文語的な言い方で、成語では同じ七つの開口部を表す「七窍」がよく使われ、「七窍流血」は目・耳・鼻・口から血が出ることを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ