電磁調理器

电diàn磁cí炉lú

意味

名電磁調理器でんじちょうりき
名 IH調理器IHちょうりき
名電磁コンロでんじコンロ

例文

我wǒ用yòng电diàn磁cí炉lú烧shāo水shuǐ。

私は電磁調理器で湯を沸かす。

コアイメージ

炎の代わりに電磁誘導で鍋を内側から発熱させる調理器具のイメージ

中国語での定義

通tōng过guò电diàn磁cí感gǎn应yìng 加jiā热rè锅guō具jù，用yòng于yú煮zhǔ饭fàn、烧shāo水shuǐ等děng烹pēng调tiáo活huó动dòng的de家jiā用yòng电diàn器qì

語源

电磁炉は、「电磁」が電気と磁気の関係、「炉」が火や熱を使う調理用の器具を指し、二つを組み合わせて電磁式のコンロを表す語

コラム

「炉」は日本語の炉のような大きな設備に限らず、中国語では調理用の加熱器具にも使われるため、IH調理器は家庭の卓上型IHにも用いられる