雲もや

意味

  • 名 雲もやくももや

例文

山shān谷gǔ中zhōng弥mí漫màn着zhe淡dàn淡dàn的de云yún霭ǎi。

山あいに淡い雲もやが立ち込めている。

コアイメージ

山や空を静かに覆う、淡く広がる雲もや

中国語での定義

山shān谷gǔ或huò天tiān空kōng中zhōng弥mí漫màn着zhe的de淡dàn薄bó云yún雾wù

語源

云霭は、雲を表す「云」と、薄いもやを表す「霭」が結びついた語で、「霭」の「雨」は空から生じる気象現象を示す字形

コラム

  • 云霭の「霭」は単独の日常語としてよりもこのような複合語や文学的な描写で出会いやすく、淡さを表す「淡淡的」とも結びつきやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ