閻魔王

意味

  • 名 閻魔王えんまおう

例文

传chuán说shuō阎yán罗luó王wáng掌zhǎng管guǎn阴yīn间jiān。

伝説では、閻魔王が冥界を治めている。

コアイメージ

死後の世界で死者の行いを裁く君主のイメージ

中国語での定義

神shén话huà传chuán说shuō中zhōng掌zhǎng管guǎn阴yīn间jiān并bìng审shěn判pàn死sǐ者zhě的de君jūn王wáng

語源

阎罗王は、仏教の梵語名Yamaに由来する「阎罗」に、君主を表す「王」を組み合わせた語で、仏教の伝来後に中国の冥界の裁判官として広まった呼び名

コラム

  • 中国語では「阎罗王」より短い「阎王」や「阎王爷」もよく使われ、「阎王好见,小鬼难缠」は大物には会いやすくても身近な取り巻きには手を焼くという意味のことわざ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ