鋼の矢

意味

  • 名 鋼の矢はがねのや

例文

他tā用yòng钢gāng箭jiàn射shè中zhòng靶bǎ心xīn。

彼は鋼の矢で的の中心を射抜いた。

コアイメージ

硬く強い金属で作られた矢が、遠くへ飛ぶイメージ

中国語での定義

用yòng钢gāng制zhì成chéng的de箭jiàn

語源

钢箭は、金属を表す意符「钅」と音符「冈」からなる「钢」に、竹を表す「⺮」と音符「前」からなる「箭」を組み合わせた語で、鋼で作る矢という意味になる

コラム

  • 「钢箭」のように、中国語では材料を表す語を前に置いて「材料+名詞」の形を作るため、「钢」が先にあることで矢の材質がすぐ分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ