銭荘手形

意味

  • 名 銭荘手形せんそうてがた

例文

旧jiù时shí钱qián庄zhuāng开kāi出chū的de庄zhuāng票piào可kě以yǐ兑duì换huàn现xiàn银yín。

昔、銭荘が発行した手形は現銀に換えられた。

コアイメージ

現金を直接運ばず、銭荘の信用を紙で受け渡す仕組み

中国語での定義

旧jiù时shí钱qián庄zhuāng为wèi了le收shōu付fù钱qián款kuǎn而ér开kāi出chū的de票piào据jù,可kě以yǐ兑duì换huàn现xiàn银yín。

語源

庄票は、「庄」が銭荘という金融機関を示し、「票」が金銭に関する証書を示す複合語で、銭荘が出した現金交換用の証書を表す語

コラム

  • 庄票は発行した銭荘の信用に支えられたため、紙の価値だけでなく、どの銭荘が発行したかも取引上の重要な情報になった歴史的な金融用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ