金色の光

意味

  • 名 金色の光きんいろのひかり

例文

阳yáng光guāng照zhào在zài湖hú面miàn上shàng,闪shǎn着zhe金jīn光guāng。

日光が湖面を照らし、金色の光がきらめいている。

コアイメージ

まばゆい光が金色に染まり、周囲を照らす様子

中国語での定義

带dài有yǒu金jīn黄huáng色sè的de明míng亮liàng光guāng线xiàn,常cháng用yòng来lái描miáo写xiě阳yáng光guāng或huò反fǎn射shè光guāng

語源

金光は、黄金を表す「金」と、光線や明るさを表す「光」を結び、黄金色に輝く光という意味を作る複合語

コラム

  • 「金光闪闪」は「金光」に「闪闪」を重ねた表現で、金色の光がきらきらと続けて輝く様子を表すため、単に色を述べるより動きのある描写になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ