賊を討つ

意味

  • 動 賊を討つぞくをうつ

例文

朝cháo廷tíng派pài兵bīng讨tǎo贼zéi。

朝廷は兵を派遣して賊を討った。

コアイメージ

公の力で、乱暴を働く賊を攻めて押さえ込む動き

中国語での定義

攻gōng打dǎ并bìng平píng定dìng盗dào匪fěi或huò叛pàn乱luàn者zhě

語源

讨贼は、「讨」の攻撃して平定する意味と、「贼」の盗賊や反乱者の意味を組み合わせ、賊を攻めて鎮めることを表す複合語

コラム

  • 讨贼は現代の日常会話よりも、朝廷や武将が登場する歴史文書や物語で使われやすく、国の秩序を乱す相手を指す硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ