護符を描く

意味

  • 動 護符を描くごふをえがく

例文

道dào士shì在zài屋wū里lǐ画huà符fú。

道士が部屋で護符を描いている。

コアイメージ

目に見えない願いを、特別な図形として紙に定着させる動き

中国語での定義

按àn照zhào道dào教jiào传chuán统tǒng在zài纸zhǐ上shàng画huà符fú箓lù,以yǐ求qiú驱qū邪xié、保bǎo平píng安ān等děng

語源

画符は、「画」が描くこと、「符」が神秘的な力を持つ護符を表し、2つの語素を結びつけて護符を描く行為を表した語

コラム

  • 「鬼画符」は、護符のように普通の人には読みにくい字という意味から、字が乱れていて読めないことを表す言い方で、実際の宗教儀式とは別の比喩用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ