茶を摘む

意味

  • 動 茶を摘むちゃをつむ

例文

春chūn天tiān到dào了le,茶chá农nóng开kāi始shǐ采cǎi茶chá。

春になると、茶農家は茶を摘み始める。

コアイメージ

茶の木から、茶葉になる芽や葉を取り集める動き

中国語での定義

把bǎ茶chá树shù上shàng的de嫩nèn芽yá和hé嫩nèn叶yè采cǎi下xià来lái,作zuò为wéi制zhì作zuò茶chá叶yè的de原yuán料liào。

語源

采茶は、「采」が木などから手で物を取る意味を表し、「茶」が茶の木や茶葉を表す語で、2つを組み合わせて茶葉を摘み取る成り立ち

コラム

  • 「采茶戏」は、茶摘みの歌や踊りをもとに発達した中国の地方劇で、特に江西采茶戏が知られるため、「采茶」は農作業だけでなく、地域の芸能を表す名前にも入る語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ