船のはしご

船chuán梯tī

意味

  • 名 船のはしごふねのはしご
  • 名 船梯子ふなばしご
  • 名 舷梯げんてい

例文

这zhè条tiáo船chuán梯tī连lián接jiē甲jiǎ板bǎn和hé船chuán舱cāng。

この船のはしごは甲板と船室をつないでいます。

コアイメージ

船に備えた梯子を使い、異なる高さの場所を上り下りするイメージ

中国語での定義

船chuán上shàng供gòng人rén上shàng下xià的de垂chuí直zhí或huò倾qīng斜xié的de梯tī子zi，可kě连lián接jiē甲jiǎ板bǎn、船chuán舱cāng或huò船chuán舷xián。

語源

船梯は、「船」を表す「船」と、はしごを表す「梯」から成る複合語で、船に備えられたはしごという意味の組み合わせ

コラム

  • 「船梯」は船上の梯子を広く指し、船内の甲板間を結ぶものか、舷側から乗り降りするものかは設置場所の文脈で決まる。

「船のはしご」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ