脱字

脱tuō字zì

意味

名脱字だつじ
名文字抜けもじぬけ
名文字の脱落もじのだつらく

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng有yǒu几jǐ处chù脱tuō字zì。

この文章には脱字がいくつかある。

コアイメージ

文の流れの中から、本来あるはずの文字が抜け落ちている状態

中国語での定義

文wén章zhāng中zhōng本běn来lái应yīng该gāi有yǒu的de字zì没méi有yǒu写xiě出chū来lái或huò印yìn出chū来lái

語源

脱字は、「脱」が抜け落ちること、「字」が文字を表し、文字が文から抜けた状態を組み合わせた語

コラム

「脱字」は文字そのものが抜けている場合を指し、別の文字を書いてしまう「错字」と区別されるため、校正では抜けと取り違いを分けて確認する語