耕牛

意味

  • 名 耕牛こうぎゅう

例文

农nóng民mín用yòng犁lí牛niú耕gēng地dì。

農民は耕牛で田を耕す。

コアイメージ

人の手による耕作を支える、力強く土を耕す牛

中国語での定義

拉lā着zhe犁lí帮bāng助zhù人rén们men耕gēng地dì的de牛niú

語源

犁牛は、「犁」が耕作に使う道具を表し、「牛」がその道具を引く動物を表す結合で、牛が犁を引いて土地を耕す関係をそのまま示す語

コラム

  • 古典の「犁牛之子」では「犁牛」が毛色の混じった牛を指し、現代の農耕用の牛という意味とは異なる用法が残る

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ