緋色の

意味

  • 形 緋色のひいろの

例文

绯fēi红hóng的de晚wǎn霞xiá映yìng在zài湖hú面miàn上shàng。

緋色の夕焼けが湖面に映っている。

コアイメージ

鮮やかさと深みをあわせ持つ赤の色合い

中国語での定義

形xíng容róng颜yán色sè鲜xiān艳yàn而ér且qiě红hóng色sè较jiào深shēn

語源

绯は、繁体字の「緋」を簡略化した字で、左の「纟」が糸や布に関わる意味を示し、右の「非」が発音を示す形声字

コラム

  • 中国語では、マーベルの登場人物スカーレット・ウィッチを「绯红女巫」と呼び、「绯红」が人物名の中で鮮やかな赤を表す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ