糞桶

意味

  • 名 糞桶くそおけ

例文

他tā把bǎ粪fèn倒dào进jìn粪fèn桶tǒng里lǐ。

彼は糞を糞桶に入れた。

コアイメージ

人や家畜の排泄物を集め、後でまとめて扱うための桶

中国語での定義

收shōu集jí人rén或huò动dòng物wù粪fèn便biàn并bìng用yòng于yú搬bān运yùn或huò储chǔ存cún的de桶tǒng

語源

粪桶は、「粪」が肥料にもなる人や動物の排泄物を、「桶」がそれを受ける入れ物を示す複合語で、排泄物を集める桶を表す

コラム

  • 「粪桶」は排泄物を受ける容器を指し、排泄する場所や便器を指す「厕所」「马桶」とは別の物なので、昔の衛生設備を説明する文章で区別が必要になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ