筆致が雲煙のように自在である

意味

  • 成語・慣用句 筆致が雲煙のように自在であるひっちがうんえんのようにじざいである
  • 成語・慣用句 筆墨が紙上に躍動するひつぼくがしじょうにやくどうする
  • 成語・慣用句 書法が巧みであるしょほうがたくみである

例文

他tā的de书shū法fǎ落luò纸zhǐ云yún烟yān,变biàn化huà多duō姿zī。

彼の書は筆致が雲煙のように自在で、変化に富んでいる。

コアイメージ

筆先から生まれた線が紙の上を雲や煙のように流れ、形を変えながら広がるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng书shū法fǎ或huò文wén章zhāng的de笔bǐ势shì自zì然rán流liú畅chàng,变biàn化huà丰fēng富fù,像xiàng云yún烟yān一yí样yàng舒shū展zhǎn自zì如rú

語源

落纸云烟は、「落纸」が筆墨が紙に落ちること、「云烟」が雲や煙のように絶えず形を変えるものを指し、紙上の筆致が自在に動く様子を結び合わせた成語

コラム

  • 中国の書道作品を紹介する記事で、筆の勢いと線の変化が豊かな書を表す表現として使われ、単に字がきれいというより筆運びの自由さに焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ