竹繊維

意味

  • 名 竹ひごたけひご
  • 名 竹繊維ちくせんい

例文

工gōng匠jiàng把bǎ竹zhú丝sī编biān成chéng篮lán子zi。

職人は竹ひごを編んで籠を作った。

コアイメージ

竹を細く割ったものが、編み込みの一本一本として並ぶイメージ

中国語での定義

竹zhú子zi劈pǐ成chéng的de细xì长cháng条tiáo,常cháng用yòng来lái编biān织zhī篮lán子zi等děng竹zhú制zhì品pǐn。

語源

竹丝は、「竹」と「丝」を組み合わせた語で、竹は材料、「丝」は絹糸のように細長い形を表し、竹を細く割ったひごを指す

コラム

  • 日本語の「竹ひご」に近いが、「丝」は糸そのものに限らず、細く長い材料も表すため、竹丝は糸製品ではなく竹を細く加工したものを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ